Dokumentation

Alles, was Sie über Einrichtung, Konfiguration und Anpassung von uBar wissen müssen.

Berechtigungen

Apple hat die Sicherheitstransparenz von macOS über die letzten Versionen hinweg kontinuierlich erhöht, indem für viele APIs, die zuvor allen Programmen zugänglich waren, die Zustimmung des Benutzers erforderlich ist. Entsprechend müssen einige dieser Berechtigungen für uBar aktiviert werden, damit es funktioniert, während andere optional bleiben.

Bedienungshilfen

Die Bedienungshilfen-API wird verwendet, um Fenster und Programme zu steuern:

  • Programme beenden
  • Fenster schließen
  • Fenster maximieren
  • Fenster minimieren

Bildschirmaufnahme

Seit macOS 10.15 Catalina erfordern verschiedene APIs die Berechtigung zur Bildschirmaufnahme. Diese APIs werden verwendet, um:

  • Fenstertitel zu lesen
  • Neu geöffnete Fenster zu erkennen
  • Fensterinhalte für Fenstervorschauen zu erfassen

Bitte beachten Sie: Ihr Bildschirm wird zu keinem Zeitpunkt tatsächlich aufgezeichnet.

Festplattenvollzugriff

Seit macOS 10.14 Mojave erfordern verschiedene Papierkorb-APIs die Berechtigung „Festplattenvollzugriff“. Diese APIs werden verwendet, um:

  • Den Papierkorb zu öffnen
  • Den Papierkorb zu entleeren

Diese Berechtigung wird empfohlen, ist aber optional, da sie nur Papierkorb-Funktionen betrifft.

Verschiedenes

App-Status

Die folgenden App-Status werden durch farbige diagonale Linienmuster angezeigt:

  • Wird gestartet (weiß): Die App wird gerade vom System gestartet.
  • Wiederherstellbar (blau): Die App ist möglicherweise zuvor abgestürzt und kann vom System wiederhergestellt werden.
  • Reagiert nicht (rot): Die App reagiert derzeit nicht.

Reihen

Um die Anzahl der Reihen zu erhöhen oder zu verringern, ziehen Sie den äußersten Rand von uBar nach oben oder unten. Die maximale Anzahl an Reihen ist fünf.

Favoriten

Um ein geöffnetes Programm zum Favoritenbereich hinzuzufügen, klicken Sie es mit gedrückter ctrl-Taste oder der rechten Maustaste an und wählen Sie „Zu Favoriten hinzufügen“. Um eine beliebige Datei, einen Ordner oder ein Programm hinzuzufügen, klicken Sie das Objekt im Finder mit gedrückter ctrl-Taste oder der rechten Maustaste an und wählen Sie „Dienste“ und dann „Zu uBar-Favoriten hinzufügen“. Um diesen Dienst zu aktivieren, aktivieren Sie ihn unter Systemeinstellungen > Tastatur > Kurzbefehle > Dienste.

Aktivitätsmodus

Halten Sie eine konfigurierbare Sondertaste (standardmäßig die rechte ctrl-Taste) gedrückt, um den Aktivitätsmodus zu aktivieren. Programme zeigen dann die CPU-Auslastung in % und den Speicherverbrauch an.

Spezielle Kurzbefehle

Zusätzlich zu den Kurzbefehlen im Bereich „Kurzbefehle“ der Einstellungen stehen folgende Kurzbefehle zur Verfügung:

KurzbefehlBeschreibung
ctrl-Wahltaste-1, 2, 3 … 0App oder Fenster an der angegebenen Position ein-/ausblenden.
Befehlstaste-Klick auf eine App oder ein FensterDie App im Finder anzeigen.
Wahltaste-Klick auf eine App oder ein FensterDie App oder das Fenster ein- oder ausblenden.
Wahltaste-Befehlstaste-Klick auf eine App oder ein FensterNur diese App anzeigen. Alle anderen Apps werden ausgeblendet.
Umschalttaste-Klick auf eine App oder ein FensterDie App beenden.
Umschalttaste-Befehlstaste-Klick auf eine App oder ein FensterNeustart der App erzwingen.
Mittelklick auf eine App oder ein FensterDie App beenden oder das Fenster schließen.
Mittelklick auf die LeisteAutomatisches Ausblenden ein-/ausschalten.
Umschalttaste-Klick auf eine FenstervorschauDas Fenster schließen.

Kachelverhalten

Beim Klicken auf eine Kachel in uBar hängt das Verhalten davon ab, wie viele Fenster mit der Kachel verknüpft sind:

  • 0 Fenster: Dies ist eine Programmkachel. Ein Klick blendet das Programm ein oder aus.
  • 1+ Fenster: Dies ist eine Fensterstapel-Kachel. Ein Klick zeigt ein Menü mit den Fenstern und dem Programm an.

Apps manuell anordnen

Um Ihre Programme manuell anzuordnen, setzen Sie im Einstellungsfenster unter „Allgemein“ die Programmreihenfolge auf „Manuell“. Wechseln Sie dann im Einstellungsfenster zum Bereich „Programme“, wo Sie die Liste der einbezogenen Programme neu anordnen können.

Standardkalender

Wenn Sie auf den Uhrbereich klicken, wird Ihre Standard-Kalender-App geöffnet. Diese lässt sich in den Einstellungen der Kalender-App unter Allgemein > Standard-Kalender-App festlegen.

Uhrformat

Das Format des Uhrbereichs richtet sich nach den Formateinstellungen unter Systemeinstellungen > Sprache & Region. Bitte beachten Sie, dass die Einstellungen unter Datum & Uhrzeit > Uhr nur für die macOS-Menüleiste gelten, nicht für uBar.

Einstellungen

Größe

Die Größeneinstellung im Einstellungsfenster bietet fünf Optionen: Automatisch, Klein, Mittel, Groß und Riesig. Der Vorteil von „Automatisch“ ist, dass sich uBar automatisch an Ihre Bildschirmgröße anpasst. Ein primärer Bildschirm mit einer Breite von 1600 Pixeln oder mehr ergibt ein großes uBar, alles darunter ein kleines uBar. Das ist besonders bei Laptops nützlich.

Bildschirm

Mit der Bildschirmeinstellung im Einstellungsfenster können Sie uBar auf dem Hauptbildschirm (dem mit der aktiven Menüleiste), dem primären Bildschirm oder einem sekundären Bildschirm anzeigen.

Fenstergruppierung

Mit der Fenstergruppierung im Einstellungsfenster legen Sie fest, ob uBar Fenster desselben Programms gruppiert. Es gibt drei Einstellungen: Immer, Nie und Automatisch. Automatisch bedeutet, dass Fenster nicht gruppiert werden, es sei denn, der Platz reicht nicht aus — in diesem Fall werden die Fenster automatisch gruppiert.

App-Blinken

Mit der Option „Apps blinken lassen, die Aufmerksamkeit benötigen“ legen Sie fest, ob Programme, die Ihre Aufmerksamkeit anfordern, in uBar blinken sollen. Dies entspricht dem Hüpfen im Dock. Es gibt zwei Arten von Aufmerksamkeitsanforderungen — informativ und kritisch. Bei einer informativen Anforderung blinkt die App eine Sekunde lang. Bei einer kritischen Anforderung blinkt die App, bis Sie zu ihr wechseln und sie zur aktiven App machen. Im Dock entspricht das einem einzelnen Hüpfer gegenüber wiederholtem Hüpfen. Bitte beachten Sie, dass Skype ein beliebtes Programm ist, das standardmäßig sehr häufig Aufmerksamkeitsanforderungen sendet. Wenn Skype ständig blinkt, müssen Sie in den Skype-Einstellungen unter Mitteilungen > Details die Dock-Hüpfoption für mehrere Ereignisse deaktivieren.

Dock-Standardwerte

Die folgenden Einstellungen werden gesetzt:

  • Reihen: 1
  • Anheften: Keins
  • App-Titel anzeigen: Nein
  • Fenstergruppierung: Immer
  • Linksklick zeigt gruppierte Fensterliste: Nein
  • Favoriten — Trennlinien anzeigen: Ja
  • Uhr — Uhr anzeigen: Nein
  • Klick auf die aktive App blendet sie aus: Nein

Taskleisten-Standardwerte

Die folgenden Einstellungen werden gesetzt:

  • Anheften: Links und Rechts
  • App-Titel anzeigen: Ja
  • Fenstergruppierung: Automatisch
  • Linksklick zeigt gruppierte Fensterliste: Ja
  • Favoriten — Trennlinien anzeigen: Nein
  • Uhr — Uhr anzeigen: Ja
  • Klick auf die aktive App blendet sie aus: Ja

Design

  • System: Unter OS X 10.10 Yosemite und neuer verwendet uBar den hellen oder dunklen Modus, je nachdem, ob der Dunkelmodus in den Systemeinstellungen unter „Allgemein“ aktiviert ist. Unter OS X 10.9 Mavericks verwendet uBar den hellen Modus, wenn das Erscheinungsbild auf „Aqua“ eingestellt ist, und den dunklen Modus bei „Graphit“ (Systemeinstellungen > Allgemein).
  • Hell: uBar ähnelt dem Standardstil der Menüleiste.
  • Dunkel: uBar ähnelt dem dunklen Menüleistenstil, der mit OS X 10.10 Yosemite eingeführt wurde.
  • Platinum Neue: uBar ähnelt dem „einheitlichen“ OS-X-Fensterstil.
  • Aktuelle Wiedergabe: uBar wird passend zum Albumcover des aktuell in iTunes wiedergegebenen Audios oder Videos gestaltet. Ist keines verfügbar, verhält sich diese Einstellung wie „System“.
  • Benutzerdefiniert: uBar wird anhand der von Ihnen gewählten Hintergrundfarbe, Vordergrundfarbe, Hervorhebungsfarbe und Deckkraft gestaltet.

Apps umbenennen

Um den Anzeigenamen einer App zu bearbeiten, doppelklicken Sie auf ihren Eintrag in den Listen unter Einstellungen > Apps, ändern Sie den Namen und drücken Sie die Eingabetaste. Um den Standardnamen wiederherzustellen, wiederholen Sie den Vorgang und löschen dabei den gesamten Namen.

Entwicklermodus

Im Einstellungsfenster können Sie den Entwicklermodus aktivieren. Der Entwicklermodus zeigt die Prozess-ID (PID) für Programme und die Fenster-ID (WID) für Fenster an.

Anpassung über Application Support

Symbole ersetzen

Symbole in uBar können durch PNG-Dateien im Ordner ~/Library/Application Support/uBar/Icons ersetzt werden.

Um ein Programmsymbol zu ersetzen, muss der Dateiname der Bundle-Identifier der App sein, gefolgt von der Endung .png. Zum Beispiel: com.apple.AddressBook.png

Für spezielle Symbole können folgende Namen verwendet werden:

  • Ordner: Folder.png
  • Programme-Ordner: FolderApplications.png
  • Schreibtisch-Ordner: FolderDesktop.png
  • Dokumente-Ordner: FolderDocuments.png
  • Filme-Ordner: FolderMovies.png
  • Musik-Ordner: FolderMusic.png
  • Bilder-Ordner: FolderPictures.png
  • Öffentlich-Ordner: FolderPublic.png
  • Papierkorb leer: TrashEmpty.png
  • Papierkorb voll: TrashFull.png

Eigene Uhren

Zusätzlich zu den integrierten Uhren können eigene Uhren in ~/Library/Application Support/uBar/Timepieces zu uBar hinzugefügt werden.

Jede Uhr muss sich in einem eigenen Ordner befinden und eine Timepiece.plist sowie die zugehörigen PNG-Dateien enthalten. Sie können folgendes Beispiel herunterladen: Brawer_A300-1.zip.

Terminal

Terminal-Befehle

Mit den folgenden Terminal-Befehlen können Sie bestimmte Verhaltensweisen ändern, die sich nicht über die Benutzeroberfläche einstellen lassen. Damit sie wirksam werden, muss uBar neu gestartet werden.

defaults write ca.brawer.uBar menuAbout -bool NO

Blendet uBar im uBar-Menü aus. Verwenden Sie YES statt NO, um es wiederherzustellen.

defaults write ca.brawer.uBar singleWindowUsesTitle -bool YES

Apps mit nur einem geöffneten Fenster verwenden den Titel dieses Fensters. Verwenden Sie NO statt YES, um den App-Namen zu verwenden.

defaults write ca.brawer.uBar showWindowCount -bool YES

Zeigt die Fensteranzahl in gruppierten App-Kacheln an. Verwenden Sie NO statt YES, um die Anzahl auszublenden.

defaults write ca.brawer.uBar useAppIconForWindows -bool YES

Verwendet das App-Symbol für Fenster. Verwenden Sie NO statt YES, um nach Möglichkeit das Dokumentsymbol zu verwenden.

defaults write com.apple.dock autohide-delay -float 1000 && killall Dock

Blendet das Apple Dock praktisch aus, indem die Verzögerung für das automatische Ausblenden auf 1000 Sekunden gesetzt wird.

defaults delete com.apple.dock autohide-delay && killall Dock

Stellt die Standardverzögerung für das automatische Ausblenden des Apple Docks wieder her.